¿Por qué no usar metáforas de batalla cuando hablas sobre el cáncer?
Les dejo un interesante artículo del psicólogo argentino David Aparicio, fundador de Psyciencia sobre las métaforas en relación al cáncer. ¨Estás en una batalla contra el cáncer y debes esforzarte para ganarla¨. Normalmente decimos o escuchamos metáforas como ésta cuando intentamos mantener motivada y activa a las personas que sufren de cáncer. Sin embargo, nuevas investigaciones nos alarman sobre los peligros de utilizar metáforas que se refieren al cáncer como un enemigo. A principios de este año, Elena Simino y su equipo publicaron en la revista SAGE ( Descarga el PDF completo ), una investigación que analizó 1.5 millones de palabras durante entrevistas y discusiones online sobre el cáncer, y encontraron que las metáforas de guerra pueden producir sentimientos de culpa y fracaso en los pacientes de cáncer. Ellos pueden sentir que sí se están muriendo es porque no han luchado lo suficiente o se dieron por vencidos, cuando en realidad a esas alturas de la enfermedad los pac